Sur la photo, prise par un autre visiteur en haut de l’escalier, on voit nettement le coupable, un homme d’une quarantaine d’années, en train de tenter de se relever, parmi les débris des trois vases. Parmi les oeuvres les plus connues de ce musée de Cambridge, ces trois vases, donnés en 1948, étaient placés sur le rebord d’une vaste baie vitrée depuis près de 40 ans.