Monde

Le rapport publié mercredi par l'organisation américaine soutient que les Etats-Unis ont porté préjudice au respect des droits de l'homme en utilisant la torture dans leur lutte contre le terrorisme.

TOKYO (Reuters) - Une explosion dans une raffinerie de pétrole de l'ouest du Japon a tué cinq employés mardi, ont annoncé les pompiers.

SAN QUENTIN, Californie (Reuters) - La Californie a exécuté son condamné à mort le plus âgé, Clarence Ray Allen, dont les derniers recours ont été rejetés par la Cour suprême des Etats-Unis.

Bannie lundi pour une erreur de traduction, la chaîne d'information américaine a reçu mardi le feu vert du président Ahmadinejad pour émettre sur le territoire iranien après avoir présenté ses excuses.

La chaîne d'informations américaine est accusée d'avoir déformé les propos du président Mahmoud Ahmadinejad en lui faisant dire que l'Iran cherchait à obtenir la bombe atomique.

Un diplomate canadien a été tué et trois soldats de la base militaire d'Edmonton ont été blessés dans un attentat-suicide à Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan. Au moins deux civils afghans ont également été tués et neuf autres, blessés, dans l'explosion d'une voiture qui s'était approchée du convoi militaire, près d'une station d'autobus bondée, sur la route menant à la base canadienne de Kandahar.

Les opérations d'évacuation de neuf familles ont provoqué de graves affrontements avec la police israélienne.

KOWEIT - Le cabinet koweïtien a nommé à la tête de l'émirat le prince héritier Cheikh Saad al-Abdoullaal-Sabah après le décès de l'émir Cheikh Djaber al-Ahmad al-Sabah, survenu dimanche.

SLAMABAD - Un haut responsable pakistanais a démenti la mort du numéro 2 d'Al Qaïda, Ayman al Zaouahri, lors d'un raid américain vendredi près de la frontière afghane. Selon lui, l'Egyptien n'était pas sur place au moment de l'attaque.

HéBRON - Des dizaines de colons juifs se sont livrés à des violences, samedi à Hébron, en Cisjordanie. Ils ont blessé un soldat et incendié une maison palestinienne pour protester contre un ordre d'évacuation d'un marché de la ville.

BAGDAD (Reuters) - Le président du tribunal chargé du procès de l'ancien président irakien Saddam Hussein a remis sa démission pour protester contre des pressions du gouvernement sur la cour, apprend-on de source proche de ce magistrat d'origine kurde.

ISLAMABAD - Le Pakistan a officiellement protesté auprès de l'ambassadeur des Etats-Unis à la suite du bombardement aérien qui a fait 18 morts dans l'ouest du pays. Le raid visait le No 2 d'Al-Qaida, l'Egyptien Ayman al-Zawahiri, qui apparemment n'a pas été tué.

Pour la première visite d'Angela Merkel à Washington, George Bush était tout sourire et n'a pas manqué de plaisanter sur les conditions ayant présidé à leur élection respective — Pas vraiment des raz de marée — ni de dire à la chancelière allemande à quel point il avait apprécié de discuter de tyrannie et de liberté avec quelqu'un qui sait de quoi il parle. Pour autant, il n'a pas fait la moindre concession sur la question qui reste la principale divergence entre les deux pays : l'approche antiterroriste et la pratique des incarcérations sans jugement, comme à la prison de Guantanamo, sur l'île de Cuba.

TEHERAN - Une éventuelle saisine du Conseil de sécurité de l'Onu n'amènera pasTéhéran à renoncer à la technologie nucléaire, affirme le président iranien Mahmoud Ahmadinejad.

Info, intox ? Le numéro deux d'Al-Qaïda, Ayman al-Zawahiri, a peut-être été tué dans un raid aérien mené par les Etats-Unis en Afghanistan vendredi. L'attaque a fait au moins 17 morts. D'après des chaînes de télévision américaines, relayant des sources anonymes des services de renseignements, al-Zawahiri aurait pu en effet se trouver dans la région tribale où s'est produite l'opération militaire.

Diplomatie Des révélations sur un soutien actif des services secrets allemands, qui auraient aidé les Américains pendant la guerre d'Irak, risquent d'ouvrir une crise politique à Berlin.

Malgré leur présence dans des fichiers répertoriant les délinquants sexuels, plusieurs hommes ont été autorisés à travailler dans des écoles. La ministre de l'Education, Ruth Kelly, est sur la sellette.

Téhéran a menacé vendredi de cesser «ses mesures volontaires de coopération», incluant le contrôle poussé de son programme nucléaire, si son dossier était envoyé au Conseil de sécurité, a rapporté l'agence officielle Irna. Jeudi les ministres des Affaires étrangères de l'UE 3 ont demandé une réunion spéciale du Conseil des gouverneurs de l'AIEA.

Les conclusions d'un examen au scanner, effectué jeudi, du cerveau d'Ariel Sharon montrent que les traces de saignements ont été absorbées et qu'il n'est plus nécessaire de drainer les fluides, a annoncé l'hôpital Hadassah de Jérusalem.

WASHINGTON (AP) -- La secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice, en coordination avec la troïka européenne, a appelé les Nations unies jeudi à faire face au défi iranien et demandé à Téhéran de mettre un terme à son programme nucléaire.