Ils sont une vingtaine de professionnels marocains, femmes et hommes, à s'illustrer, par leur compétence et leur rigueur, dans les services de traduction et d'interprétation des Nations Unies, un département des plus sensibles tellement sa mission est capitale pour maintenir le flot de communication et de dialogue entre les 192 Etats membres. Longtemps chasse gardée des traducteurs du Proche-Orient, Egyptiens et Syriens pour la plupart, le service de traduction arabe, au 17-ème étage du bâtiment de verre de New York, a vu ces dernières années l'arrivée de représentants d'autres nationalités arabes, principalement des Marocains. Selon Abdellatif Laslami, le plus ancien interprète marocain au sein de l'organisation internationale, cette percée, qui se confirme depuis quelques années, n'est nullement le fruit du hasard. Il évoque pour preuve le degré élevé de professionnalisme et de rigueur, exigé par l'ONU pour la sélection de ces recrues.
Voir la suite »Le sort des enfants marocains déportés à Cuba
Le gouvernement continue de sensibliser la communauté internationale au drame. L'Algérie endosse l'entière responsabilité de cette situation inhumaine. “L'affaire des enfants marocains déportés à Cuba et dans d'autres pays est au centre des préoccupations du gouvernement.” Constat fait par Mohamed Benaïssa, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération. Ce dernier a tenu à souligner, mercredi au Parlement, les efforts déployés par le Maroc pour mettre fin au calvaire des enfants sahraouis, arrachés à leurs familles.
Voir la suite »Le Maroc n’a refoulé aucun réfugié
Le Royaume a toujours respecté ses engagements internationaux Contrairement aux informations colportées par certains médias et ONG, les autorités marocaines n'ont refoulé aucun demandeur d'asile détenteur de documents authentiques délivrés par le Haut commissariat de l'Onu aux réfugiés (HCR). L'affirmation est du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération. Du haut de la Chambre des représentants, Mohamed Benaïssa a expliqué, mercredi, que les autorités compétentes mènent actuellement des discussions avec le bureau du HCR à Rabat.
Voir la suite »S.M. le Roi s’enquiert à Casablanca des projets de mise à niveau des ports
• Une enveloppe de 330 MDH et un programme de réforme et de mise à niveau destinés à améliorer la compétitivité du port de Casablanca. • Les modalités du «master plan» de sûreté et de sécurité pour le port de Casablanca exposées au Souverain. • Signature de deux conventions portant sur le transport et l'examen du projet de construction de silos à grains aux ports de Casablanca et de Jorf Lasfar d'un montant de 555 MDH. • S.M. le Roi lance le projet intégré visant la réorganisation de la commercialisation de produits de la mer.
Voir la suite »Mutuelle des pauvres : mode d’emploi
Le schéma financier du Régime d’assistance médicale au profit des démunis a été dévoilé mercredi 10 janvier 2007 à Rabat. Plusieurs points demeurent encore en suspens. Driss Jettou a besoin de 2,6 milliards de dirhams pour mettre en place le Régime d’assistance médicale au profit des démunis (RAMED). L’Etat y contribuera directement à hauteur de 469 millions de dirhams, soit 18%. Quant aux collectivités locales, elles débourseront 587 millions de dirhams (22,5%). Les bénéficiaires contribueront pour leur à part à hauteur de 562 millions. Comme dans le cas de l’AMO, le Ramed a été établi sur la base d’une prise en charge élémentaire gratuite. «Le protocole thérapeutique est gratuit, mais tout ce qui va au-delà des médicaments essentiels suppose la contribution de l’assuré».
Voir la suite »Un violeur écope de 20 ans de prison
Amine, 20 ans, a été reconnu coupable du viol de cinq femmes et du meurtre d’un homme. Il a été arrêté à El Jadida et condamné à 20 ans de réclusion criminelle. Il n’avait jamais purgé une peine de prison. Amine était un citoyen comme les autres jusqu’au jour où il s’est fait arrêter pour avoir commis deux crimes : le viol et le meurtre. Quand il a été appelé à la barre par le président de la chambre criminelle près la cour d’appel de Casablanca, il a senti le monde s’effondrer autour de lui. Il a eu du mal à s’extraire de son banc. Il a donc fallu que le président l’appelle une seconde fois pour qu’il se lève et avance vers le box des accusés.
Voir la suite »Une ONG appelle l’ONU à intervenir pour mettre fin des séquestrés à Tindouf
Le Comité spécial chargé du Sahara marocain en Europe a appelé l'ONU à intervenir d'urgence pour mettre fin au calvaire des familles marocaines séquestrées à Tindouf en Algérie. Dans une lettre adressée au Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, cette ONG, basée en France, rappelle que les séquestrés marocains dans le sud-ouest de l'Algérie sont toujours retenus contre leur volonté dans des conditions inhumaines malgré des appels incessants pour la levée du blocus qui leur est imposé.
Voir la suite »Le Maroc célèbre le Manifeste de l’Indépendance
Il fut présenté à feu S.M. Mohammed V, le 11 janvier 1944 C'est dans la fierté et la détermination que toutes les composantes patriotiques du Maroc célèbrent aujourd'hui le 63e anniversaire de la présentation du Manifeste de l'Indépendance. Le 11 janvier 1944, le Parti de l'Istiqlal nouvellement créé, présentait à S.M. le Sultan Sidi Mohammed Ben Youssef un texte intitulé «Ouathiqat Al Istiqlal », le Manifeste de l'Indépendance. Un document qui illustre un événement dans le processus de la lutte héroïque menée par les Marocains pour la libération et l'indépendance du pays et le parachèvement de son intégrité territoriale. Les signataires du Manifeste avaient alors réclamé la fin du régime de protectorat imposé au Maroc par le traité du 30 mars 1912.
Voir la suite »Démantèlement en Espagne d’un réseau de trafic de cocaïne
La police espagnole a démantelé ces derniers jours, avec la coopération et la collaboration de la police marocaine, un important réseau de trafic de cocaine, opérant entre l'Europe et l'Amérique du sud, impliqué dans de grosses opérations entreprises depuis l'été 2006, apprend-on de source policière marocaine. La police espagnole s'est félicitée de la coopération et de l'assistance de la police marocaine pour le démantèlement de ce réseau, qui opérait par voie maritime, grâce à des embarcations rapides de type Go-Fast.
Voir la suite »Il tue l’amant de sa mère
Parce que Jamal a surpris un quadragénaire sur le lit de sa mère, il n’a pas hésité à le tuer de deux coups de couteau. Depuis l’enfance, Jamal rêve d’émigrer en Italie. Non pas clandestinement, mais légalement puisque son père et ses frères y sont installés depuis belle lurette. Seule sa mère est restée chez elle au quartier Sidi Abdelkrime, à Settat. Il ne sait pas si c’est son père qui ne veut l’emmener avec lui ou si c’est elle qui ne veut pas quitter le Maroc. Il lui en a demandé les raisons à maintes reprises. Mais en vain. Parfois, il insistait auprès d’elle, et parfois pas. De toutes les façons, il n’en avait cure. L’important pour lui était de réaliser le rêve qui a toujours hanté ses nuits : refaire sa vie en Italie. A chaque appel téléphonique de son père ou l’un de ses frères, il les suppliait de faire le nécessaire pour hâter son départ vers l’Eldorado … Et comme toujours, ils lui promettaient tous qu’ils y pensaient avec constance. Jusqu’à quand et pourquoi un tel retard? Mystère. Faisant contre mauvaise fortune bon cœur, il patientait. Son attente commençait, néanmoins, à lui peser.
Voir la suite »‘Saison terminée’ pour l’international Marocain Moncef Zerka
L'international marocain et attaquant de Nancy (Ligue 1 française de football), Moncef Zerka, a été opéré, samedi soir, d'une double fracture tibia-péroné dans une clinique de traumatologie de la ville, rapporte lundi le quotidien sportif L'Equipe. L'international marocain et attaquant de Nancy (Ligue 1 française de football), Moncef Zerka, a été opéré, samedi soir, d'une double fracture tibia-péroné dans une clinique de traumatologie de la ville, rapporte lundi le quotidien sportif L'Equipe.
Voir la suite »Il déprime ? Et s’il manquait de sommeil ?
Les enfants souffrant de troubles du sommeil seraient particulièrement exposés au risque de symptômes sévères de dépression. C'est la conclusion d'un travail américain selon lequel par ailleurs, les filles seraient davantage concernées que les garçons. Les enfants souffrant de troubles du sommeil seraient particulièrement exposés au risque de symptômes sévères de dépression. C'est la conclusion d'un travail américain selon lequel par ailleurs, les filles seraient davantage concernées que les garçons. Le Pr Liu Xianchen, de l'Université de Pittsburgh a suivi 553 enfants souffrant de dépression. Près de trois sur quatre ont rapporté des troubles du sommeil. Et parmi ces derniers, la moitié présentait une insomnie et 10% une hypersomnie. Laquelle est caractérisée cliniquement par une somnolence diurne plus ou moins permanente, le sujet se plaignant de n'être que rarement en situation d'éveil complet.
Voir la suite »Irak: nouvelle vidéo pirate montrant le corps de Saddam Hussein
Une nouvelle vidéo pirate, probablement filmée par un téléphone portable, montre le corps de Saddam Hussein recouvert d'un linceul sur un brancard, avec une profonde entaille sanguinolente au cou, et était disponible mardi sur internet. D'une durée de 27 secondes, la vidéo débute avec un plan sur un corps recouvert d'un linceul blanc, sur un brancard. Un bras soulève le linceul, faisant apparaître le buste de Saddam, vêtu d'un costume noir et d'une chemise blanche. Sa tête repose sur son épaule droite, formant un angle de 90° en raison de la nuque brisée. Une profonde entaille sanguinolente tranche sur sa barbe poivre et sel, probablement une séquelle de la pendaison.
Voir la suite »Attentats du 11 septembre: l’islamiste Motassadeq condamné à 15 ans de prison
L'islamiste marocain Mounir el Motassadeq, reconnu coupable en Allemagne de complicité dans les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis, a été condamné lundi à 15 ans de prison par le tribunal de Hambourg (nord de l'Allemagne) lors de son troisième procès en quatre ans. L'accusé a été complice du meurtre de 246 personnes, le nombre des occupants des avions détournés le 11 septembre, a déclaré le président du tribunal, Carsten Beckmann. Le tribunal a suivi les réquisitions du procureur Walter Hemberger, qui avait demandé la peine maximale prévue par la loi allemande en raison de l'énorme mal qu'avait fait Motassadeq. Celui-ci a joué un rôle important dans les attentats, avait ajouté le procureur. La défense, après avoir demandé la suspension du procès estimant que Motassadeq comparaissait devant un tribunal d'exception, n'a pas demandé de peine concrète lors de sa plaidoirie.
Voir la suite »Une feuille de papier transformée en écran tactile au CES de Las Vegas
Le mini-clip électronique de la société israélienne Epos permet à celui qui écrit sur une feuille de papier de voir apparaître, en direct, son écriture sur l'écran de son ordinateur, ou de stocker ces notes pour les transférer plus tard dans son PC.
Voir la suite »Le verdict dans l’affaire des conseillers sera prononcé le 22 janviers
La Cour d'Appel de Safi a fixé le 22 janvier courant comme date pour le prononcé du verdict dans l'affaire relative aux élections pour le renouvellement du tiers des membres de la chambre des conseillers, dans la région de Doukkala-Abda. La Cour d'Appel de Safi a fixé le 22 janvier courant comme date pour le prononcé du verdict dans l'affaire relative aux élections pour le renouvellement du tiers des membres de la chambre des conseillers, dans la région de Doukkala-Abda. La Cour d'Appel a fixé cette date au terme d'une audience tenue lundi et consacrée au suivi des plaidoiries des avocats de la défense et des trois accusés qui y ont assisté. Le principal accusé dans cette affaire, M. Omar Mohib, du Rassemblement national des indépendants (RNI) n'a pas assisté à cette séance. Son avocat a présenté à la Cour un certificat médical pour justifier son absence et demander un report de l'audience. Cette requête a été rejetée par la Cour, considérant que le dossier est prêt.
Voir la suite »Des scénarios catastrophe venus d’ailleurs
Certains ouvrages étrangers consacrés au Maroc en donnent une image erronée et tendancieuse. Suite à de bref séjours dans notre pays, et en ne recueillant que les interviews des opposants notables, les auteurs se livrent à une critique systématique de la situation actuelle, en ne relevant que « le verre à moitié vide » et en occultant totalement « le verre à moitié plein ». Le dernier en date « Quand le Maroc sera islamiste » introduit deux scénarios possibles : « une révolution de palais » issue d’une alliance entre les militaires et les technocrates, ou « l’arrivée en force des islamistes au pouvoir ». Ces scénarios catastrophe sont étayés par des affirmations ou des citations négatives. On peut relever entre autre « la situation est dangereuse : le Maroc, c’est la Russie en 1916 » ou encore « le Royaume : maillon faible de l’arc euro-méditerranéen ». Sur le plan économique on lit : « Le Maroc a raté le coche de la mondialisation, et ne présente plus aucun avantage comparatif » et plus loin « le Maroc a largement bradé ses bijoux de famille ».
Voir la suite »Maroc Telecom soutient les créateurs d’entreprises
Maroc Telecom et Vivendi, ont créé en 2005, l’Association Maroc Telecom pour la Création d’entreprises et la Promotion de l’emploi. Inscrite dans le cadre de l’INDH, cette association a déjà distribué 81 prix d’excellence pour les meilleurs étudiants marocains. L’opérateur historique s’est engagé à aider des jeunes diplômés sans emploi à développer une activité professionnelle, en leur dispensant une formation technique et commerciale.
Voir la suite »S.M. le Roi reçoit le président du groupe d’amitié maroco-péruvien
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu, lundi au Palais Royal à Casablanca, le président du groupe d'amitié parlementaire maroco-péruvien et ancien ministre des Affaires étrangères, M. Luis Javier Gonzales Posada Eyzaguirre. Lors de cette audience, le responsable péruvien était accompagné de l'ambassadeur de son pays au Maroc. L'audience s'est déroulée en présence de MM. Mohamed Rochdi Chraïbi, membre du Cabinet Royal, et Fadel Benyaich, chargé de mission au Cabinet Royal. Le leader de la majorité au Parlement péruvien effectue une visite au Maroc jusqu'au 10 janvier.Il a eu des entretiens avec plusieurs responsables marocains.
Voir la suite »L’escroquerie à la Salafia prend fin
Trois pères de familles casablancais se faisaient passer pour des policiers. Ils accusaient leurs victimes d’héberger des membres de la Salafia Jihadya. Nous sommes dans la région de Loudaya située au point kilométrique 22 de la route nationale n° 8 reliant Marrakech à Agadir. Abdelaziz est un fellah qui est né et a grandi dans ce terroir réputé pour son festival annuel du raisin.
Voir la suite »